Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ewan ko sa sinasabi mo
ewan ko sa sinasabi mo
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba ang ginagawa sa sinasabi
iba ang sinasabi sa ginagawa
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pake sa sinasabi mo
wala akong pakialam sa sinabi mo
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong sinasabi mo
bakit ang sungit mo
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong sinasabi mo?
nimo karon
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kinakain mo lang ang sinasabi mo
kinakain ka ng problema mo
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin mo sinasabi mo
ayusin mo nga sinasabi mo hindi ko maintindihan
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panghahawakan ko mga sinasabi mo
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi sa tuwing sinasabi mo yan payag ka eh
sino po yung kausap mo
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung anong sinasabi mo
kapamapangan
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na siya ang kukuha sa sap cash out
na siya ang kukuha sa sap cash out
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa bicolano
tagalog
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maintindihan yung mga sinasabi mo
gabi na pala sa inyo ngayon haha sana maintindihan mo sinasabi ko, translate mo na lang sa google katamad mag-english. dumudugo ilong ko sayo
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo ba tuparin yan sinasabi mo nayan
hindi ngayon kundi sa lalong ma
Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyan ang hirap sainyo nay, mabilis kayong naniniwala sa sinasabi nila
iyan ang hirap sayo
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung adapt kung gawin dyan sa sinasabi mo ito mo sakin in english
anung adapt kung gawin dyan sa sinasabi mo ito mo sakin in englishw
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa magagaling na player
isa sa mga magaling na player ng
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patunayan mu sa akin kung totoo ang sinasabi mo kausapin mo ako gamut ang video call
patunayan mo sa akin na totoo ang sinasabi mo
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil siya ang gumawa satin
pinaka pinag usapan
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu sinasabi mo sa akin kanena nakipagsex ako sa mga taga negria
anu sinasabi mo sa akin kanena nakipagsex ako sa mga taga negria
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: