Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't mess with me
wag ka ng magtampo sa akin pikonin
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mess with me, go home
ang hirap ng dinanas
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mess with him
huwag kang magulo sa kanya
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mess with your life
wag mo guluhin buhay ko kung hindi ka sure sa akin
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mess with my friends
wag mong idadamay mga barkada ko dahil ginawa ko na ang lahat pero bagsak parin ako
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so okay with me
ayos kaya akin
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to mess with you
gising na kuya😊😂😅
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so don't add more
kaya wag mo nang dagdagan ang problema
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm the odd truely sweet don't mess with me
i'm the odd truely sweet don't mess with me
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to mess with you anymore
magbabago naako ayaw konang gulo ang gusto ko tumahimik ang buhay ko pagkatapos nang bagong taong
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so please bare with me
so please bare with me
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don?t you dare to fall inlove with me
don? t maglakas-loob mong mahulog inlove sa akin
Last Update: 2015-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am odd combination of really sweet and don't mess with me
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really don't want to mess with you anymore
ayaw ko na talaga ng gulo at nanahik lang ako at idelet mo nalang para walang away pinapalala pa kasi eh kaya johnpoul idelete mo na
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you're so obsessed with me
obsessed
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here with me
dito sa akin
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you so patient with me
bakit mo ko natitiis na hindi ako pansinin
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who's with me
tagalog
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the kitty-kitty mess with me
pinakelaman ang gamit ko
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
being with me
being with me
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: