Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just let me know if you are okay
if you hear for the company you let me know..... okay
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are okay
sana maging okay kana
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know if you are true to me
hindi ko alam kung alin sa mga yon
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are okay
ok ka lang
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
let me know if who you are
ipaalam lamang sa akin kung sakaling makakuha ka ng isa
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't hope if you are not
wag mo ko paasahin sa wala
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to no if you are real
i want to check if you real
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know if you are really serious about me
kasi pina paasa mo ako at pinaghihintay naka ilang promise kana sakin
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't know if you remember me
syempre gagawin ko
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know if you are not busy anymore
ipaalam sa akin kung ikaw ay abala
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will want to know if you are interested so we can proceed
i will want to know if you are interested so we can proceed.
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im glad to know that you are okay in tagalog
im glad to know na okay ka sa tagalog
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not be surprised if you are so english
headline ng news bukas
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you send that money to me so ... i'll know
kailan mo papadala yun g pera mo sakin para .. malaman ko
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i know if you bought it online or instore
pwede ko bang malaman kung nabili mo ito sa online o instore
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to get to know you better..if you are okay..so that we can get closer to each other
gusto ko makilala ka ng lubusan..kung okay lang sayo..para naman mas lalong mapalapit tayo sa isat isa
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much even if you are no longer loved dear
mahal kita kahit sa mga panahong ang hirap mong mahalin
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know if you found it
mangyaring ipaalam sa akin kung natagpuan mo ito
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know if you have something to say say it
alam mo ang pangit si carlos at si jackie bakit ang baho yung mga kaibigan natin
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
just let me know if you want to hang out tonight
nais na mag - hang out paminsan - minsan
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: