Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let me take this opportunity to introduce
hayaan mong kunin ko ang opurtunidad na ito upang ipakilala
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i take this opportunity
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so.... just let me say this
kaya hayaan mo lang akong sabihin ito
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id like to take this opportunity
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me have this
hayaan mo akong magkaroon nito?
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me take you out
babae ka ba
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me handle this.
ako ang bahala dito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me do this to me
hayaan mo akong hawakan ang isang ito
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me get this straight.
lilinawin ko lang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me
hayaan mo nalang ako
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
let me take it back from you
hayaan mo babawi ako sa inyo sa susunod
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
let me tell you'll this
hayaan mo akong sabihin sa iyo ito
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i love you so let me go
at mahal na mahal kita
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then take this.
kunin mo ito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so let them know
pagkatapos ay ipaalam sa kanila, ito
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are we taking this opportunity or delaying
ginagawa ba natin ang pagkakataong ito o pagkaantala
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me take a picture of you, handsome
let me see ur handsome pic
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so let us cherish
oras ng pag - alala
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to quit my job to take advantage of this opportunity.
magbabakasyon muna ako bago mag resign
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't take this seriously
wag mong seryosohin
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: