Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she is prettier than me
she is prettier than me
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
so much more than this
so much more
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
your so ugly than me bruh
ang panget mo vebs
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you're much prettier
mas maganda kaysa sa iyo
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you deserve so more than me
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is prettier than me but she's not me
hindi siya
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than me
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you deserve much better than me
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not so much?
hindi naman gaano kahaba english ko
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iloveyou so much
iloveuouu for what
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much more than anything else
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capa smarter than me
mas marunong pa
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
priority her over than me
priority over her than me
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i deserve better than me
i deserve better than me
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he can run faster than me.
mas mabilis siyang tumakbo kaysa sa akin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think your taller than me
excited na akong pumunta dyan
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he deserve someone better than me
he deserve someone better than me.
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you're older than me
mas matanda ako say
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you deserve so much better than me and i will never know how i got you fall inlove with someone like me
magpapasalamat ako magpakailanman
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't look like her she's in all the magazines so much prettier than me you don't know it hurts staring at my iphone screen watching others live their dream but mama, she said to me (mama she said) one day my love, you'll see
i don 't look like her she' s in all the magazines so much prettier than me you don 't know it hurts staring at my iphone screen watching others live their dream but mama, she said to me (mama she said) one day my love, you' ll see
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: