Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so spoiled
lumolobo
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're so spoiled
botboton kaayo ka
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from her loving wife
mula sa aking mapagmahal na asawa
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not from her
hindi taga dito
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hide from her in tagalog
how to hide from wife
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she got her eyes from her dad
siya ay limang buwan
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i turned my gaze away from her
dumaan sila sa room namin dahil sa taas ng building ang kanilang room
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she removed him from her memory.
inalis niya siya sa kanyang alaala.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what received from her to me
this is what received from her to me
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont mess with her so you can't taste nv cruel kick from her
dont mess with her para hin di ka makatikim ng malupit na sipa mula sa kanya
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not a letter did i receive from her.
wala akong sulat na natanggap sa kanya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donna visits her aunt.she is so happy and excited when she heard the news from her aunt
donna visits her aunt.she is so happy and excited when she heard the news from her aunt
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my girlfriend is a tagalog i learn this language from her
my girlfriend is a tagalog i learn this language from her
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
able to know about all kinds of things which were being withheld from her
alam ang tungkol sa lahat ng uri ng mga bagay na pinagkalooban sa kanya
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehhh how do they love each other and we can't keep them apart joanna will do everything so i can't kidnap kurt from her
wala yun may plano nako par a makipaghiwalay si kurt dun sa babaeng yun
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what lesson i've learned from her is to trust god and the process and that the greatest things in life does not come free
what lesson ive learned from her is to trust god and the process and that the greatest things in life does not come free
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a woman without a national id is not able to own land, she cannot buy or sell assets and she cannot even inherit from her deceased family members.
ang isang babaeng walang ganitong id ay hindi maaaring magmay-ari ng lupain , makabili o makapagbenta ng mga ari-arian at mabahagian ng pamana mula sa mga kamag-anak.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watch the given video clip of deped secretary leonor briones explain blended learning.then, identify the essential pieces of information from her talk using the table below
tiyak na layunin
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isalin sa filipino when i and my mother would disagree to get my way i would run from her to him he'd make me laugh just to comfort me, yeah yeah then finally make me do just what my mama said later that night when i was asleep he left a dollar under my sheet never dreamed that he would be gone from me
filipino
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bback when i was a child before life removed all the innocence my father would lift me high and dance with my mother and me and then spin me around till i fell asleep then up the stairs he would carry me and i knew for sure i was loved if i could get another chance another walk, another dance with him i'd play a song that would never ever end how i'd love, love, love to dance with my father again, ooh when i and my mother would disagree to get my way i would run from her to him he'd make me laugh just to comfort me, yeah, yeah then finally make me do just what my momma said later that night when i was asleep he left a dollar under my sheet never dreamed that he would be gone from me if i could steal one final glance, one final step one final dance with him i'd play a song that would never ever end 'cause i'd love, love, love to dance with my father again sometimes i'd listen outside her door and i'd hear how my mother cried for him i pray for her even more than me i pray for her even more than me i know i'm praying for much too much but could you send back the only man she loved? i know you don't do it usually but dear lord she's ack when i was a child before life removed all the innocence my father would lift me high and dance with my mother and me and then spin me around till i fell asleep then up the stairs he would carry me and i knew for sure i was loved if i could get another chance another walk, another dance with him i'd play a song that would never ever end how i'd love, love, love to dance with my father again, ooh when i and my mother would disagree to get my way i would run from her to him he'd make me laugh
back when i was a child before life removed all the innocence my father would lift me high and dance with my mother and me and then spin me around till i fell asleep then up the stairs he would carry me and i knew for sure i was loved if i could get another chance another walk, another dance with him i'd play a song that would never ever end how i'd love, love, love to dance with my father again, ooh when i and my mother would disagree to get my way i would run from her to him he'd make me laugh just to comfort me, yeah, yeah then finally make me do just what my momma said later that night when i was asleep he left a dollar under my sheet never dreamed that he would be gone from me if i could steal one final glance, one final step one final dance with him i'd play a song that would never ever end 'cause i'd love, love, love to dance with my father again sometimes i'd listen outside her door and i'd hear how my mother cried for him i pray for her even more than me i pray for her even more than me i know i'm praying for much too much but could you send back the only man she loved? i know you don't do it usually but dear lord she's dying to dance with my father again every night i fall asleep and this is all i ever dream
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: