Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't tell you what to do
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i well tell you what to do now
i well tell you what to do now
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
so that i can reach you
para maabutan ang
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what to do next
na asign ako sa centris alorica
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i can tell you
ito lang yong maiiwan ko na word sayo
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can tell you wich way
ituturo ko sayo daan
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i can tell you i'm not stupid
hindi ako tanga para ibigay ko sayo ang code na hinihingi mo,kapag binigay ko sayo ang edi pwede mo nang gamitin ang facebook ko
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that i can get throug
kahalagahan
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog i can not understand what to do mean?
tagalog ng i cant understand what to do mean?
Last Update: 2015-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send a call card so that i can call you my self
hindi kita makontak
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that i can go through it
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will explain everything to you so that if ask you will know what to do
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can tell you are pissed with me
ininis mo ako
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that i can build my own house
gusto ko regaluhan ng bahay ang aking mga magulang
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to do that i can no longer do
ginagawa ko dati na hindi ko na nagagagawa ngayon
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i will try my best so that i can make your first move with you
pero try ko yung best ko para maka pag first move ako sayo
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that i can reach my goals in life
para maabut ko ang goals sa kinabuhi
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that i can at least get back at my girlfriend
para makabawi man lang ako sa girlfriend ko
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have an idea what to do next about elliot butler's murder.
meron akong ideya kung anong dapat nating gawin para sa pagkamatay ni elliot buler.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as i can tell you that i love you as much as i love what i give you
pwedi kobang malaman kong tagasaan ang baby ko
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: