Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that you do not own
hindi mo ako pag aari
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eat plenty so that you do not get sick
kumakain ng marami pero hindi tumataba
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that you do
may pagkukulang
Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you feel that you do not want tom
yan yung pinaparamdam mo sakin
Last Update: 2019-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not know
hindi kayo marunong umintindi
Last Update: 2019-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you do not
kahit huwag
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are the things that you do not like
do you like to do thing better
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not understand?
hindi ko maka intindi?
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do not agree
hindi ako sangayon sa
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do, not pure words
gawin mo, wag puro salita
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not interpose yourself
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not believe? ^ _ ^
hindi ka naniniwala? ^_^
Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not turn my anger away from me
wag mong ibaling sa akin ang gawain mo.
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what are things that you do not like? why not? tagalog sample
halimbawa
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: