Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
start with your name
unang interbiyu
Last Update: 2015-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't we
ihatid
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't we meet
kung mag kita nalang kaya tayu
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't we try again our
mga pagsubok sa buhay
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things that start with your letter
mga bagay na nagsisimula sa titik mo
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confirm with your name
reply with your name
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this could be the end of everything so, why don't we go somewhere only we know
ito ay maaaring ang katapusan ng lahat ng bagay kaya bakit hindi namin pumunta sa isang lugar lamang namin kn
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terface with your name on it and make it an answer
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but instead of continuing this illegal activity why don't we just work together to replace the lost trees
pero sa halip na ipagpatuloy pa natin ang ilegal na aktibidad na ito ay bakit hindi na lang tayo magtulungan upang mapalitan ang mga nawalang puno
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a screenshot of your interface with your name on it and make it an answer
take a screenshot of your interface with your name on it and make it an answer.
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey first of all thank you for being a good friend, so why don't we meet up there first? but because of jowa nails because i don't want to lose her as a boyfriend
hey una sa lahat thankful ako dahil naging kaibigan kita diko nga alam bakit tayo nagkakilala diba?una pa don lage tayong nagkasama ket saan makapunta makasama lng ang barkada at dahil don nabubuo gung gusto ko sayo pero iwan ko ba kung bakit haha di naman yun tama pero dahil may boyfriend pako dun kasi hindi ko gusto na mawalan ko cya ng care as a boyfriend
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a package with your name is being held at kapalong, due to a broken label. find out more here: norj.me/4k15v
ang isang pakete na may pangalan mo ay gaganapin sa kapalong, dahil sa isang sirang label. alamin ang higit pa dito: norj.me/4k15v
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of course i can be trusted, trust is the most important thing in all relationships. you don't know me very well, you don't even know who i am and what kind of person i am. why don't we meet first so we can make sure if i'm the right person for you.
oo naman mapagkakatiwalaan naman ako, tiwala ang pinaka importante sa lahat ng relasyon. hindi mo pa naman ako masyadong kilala, hindi mo nga alam kung sino ako at kung anong klaseng tao ako. bakit kasi ayaw munang magkakilala tayo para masiguro natin kung ako ba yung tamang tao para sa iyo.
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all i aski will leave my heart at the doori won't say a wordthey've all been said before, you knowso why don't we just play pretendlike we're not scared of what's coming nextor scared of having nothing left[pre-chorus]look, don't get me wrongi know there is no tomorrowall i ask is[chorus]if this is my last night with youhold me like i'm more than just a friendgive me a memory i can usetake me by the hand while we do what lovers doit matters how this endscause what if i never love again?[verse 2]i don't need your honestyit's already in your eyes and i'm sure my eyes, they speak for meno one knows me like you doand since you're the only one that matters, tell me who do i run to?[pre-chorus]now, don't get me wrongi know there is no tomorrowall i ask is[chorus]if this is my last night with youhold me like i'm more than just a friendgive me a memory i can usetake me by the hand while we do what lovers doit matters how this endscause what if i never love again?[bridge]let this be our lesson in lovelet this be the way we remember usi don't wanna be cruel or viciousand i ain't asking for forgivenessall i ask is...[chorus]if this is my last night with youhold me like i'm more than just a friendgive me a memory i can usetake me by the hand while we do what lovers doit matters how this endscause what if i never love again?
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2017-07-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting