Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you make me angry
marami akong natutunan
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make me angry
pagagalitan
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you so angry
why i angry? for what?
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so why you ignored me
kung oo hindi kita nakita muli
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me
pinapalakas mo ako
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you make me crush
bakit mo naman ako naging crush
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me feel
if you want make me fell that
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you make me sad
nalungkot ako dahil sayo
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me smile
kung sino pa ang dahilan ng pag ngiti ko siya ang dahilan ng lungkot ko
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why don't you make me feel better
bakit hindi ka na nagparamdam sa akin
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me so happy
sobra mo kong pinasaya
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what makes me angry?
di sinisunod ang utos
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me happy everyday
gagawin ang lahat para sayo
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i say if that doesn't make me angry
sabi ko kung hindi kana maging bastos sa akin respituhin mo ako bilang isang kaibingan
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so why you swipe right?
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me smile so easily
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how about me, you make me so sad
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me so proud again n
pinagmamalaki mo ako
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you makes me weak
you makes me weak
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you makes me stronger
pinapalakas mo ako
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: