Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
would you give me just a life time ?
huling buhay
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you mind siting next to me
nagta-type buong pangungusap sa iyong langage
Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you mind
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why would you give me money
bakit bibigyan mo ako ng pera para saan
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so would you mind telling me about your self
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
would you mind if i talk to you
may pakialam ka ba kung ka chat kita saglit
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you mind me having your number?
ayos lang ba sa iyo
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you mind inviting me for dinner
sasagutin mo ba kung hihilingin ko ang iyong numer
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you mind telling me your thoughts
huwag mong sabihin sa akin ang iyong mga saloobin
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you mind if i bit
ayos lang ba sa iyo kung makipag - chat ako
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me a copy of this book.
bigyan mo ako ng kopya ng aklat na ito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's time to give me a
napara ako ng
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you mind if i join you
ano ang itsura ko
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me a hand
bigyan mo ako ng kamay
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
would you mind can i get your name
maaalala mo ba kung tatanungin ko ang iyong pangalan
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me a cellphone
hindi na maayos tong cellphone ko
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
give me a little.
bigyan mo ako ng konti.
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you mind to tell a little about yourself?
nais mo bang tumawag sa kanyang mobile
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was just wondering who for me that papa god would give me a man
antay lang ako kung sino para sakin na ibigay ni papa god na lalake sakin
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't give me a damn
don 't give me a damn.
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: