Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so, you're not staying for the show?
hindi niyo panonoorin ang show ko?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
word for the day
salita para sa araw
Last Update: 2016-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you're here for shakku's last sword, too?
narito ka rin para sa huling espada ni shakku di ba?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homily for the day
homiliya para sa araw
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord thank you for the day you gave me
lord salamat po sa araw na ibinigay mo sa akin
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't pay for the day
hindi ako nagpa bilad sa araw
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thought for the day meaning
pag - iisip para sa araw na kahulugan
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slogan for the day of gallantry
slogan para sa araw nang kagitingan
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i stay here for the night?
can i stay at night your house
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just wait for the day you miss me
hihintayin ko na lang ang araw na ma miss mo ako
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are your plans for the day honey
ano ang mga plano mo para sa araw na ito honey
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are being kept for the day of judgement
ang mga ito ay itinatago para sa araw ng paghuhukom
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for the days when you were by my side
sa tabi ko
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i cant wait for the day where to be in your arms
hin kung saan ako makarating sa mga bisig ng yur
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
food for the soul self-affirmation word of the day
pagkain para sa kaluluwa
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i love you, that means i'm not just here for the pretty parts. i'm here no matter what.
'i love you, that means i' m not just here for the pretty parts. i 'm here no matter what.
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eventhough you are still waiting for the other girl i'm still here for waiting you
eventhough you are still waiting for the other girl i 'm still here waiting for you
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thanks for the day to day love ... with the unconditional understanding of the attitude ..
salamat sa araw araw na pagmmahal ... sa walang sawang pagintindi sa ugali .. salamat kse lagi kang nanjan pag kailangan kta di mu ko iniiwan sa lahat ng bagay sana wag kang magbabago ..
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what happens i’m always here for the both of you in tagalog
kahit anong mangyari ay lagi akong nandito para sa inyong dalawa sa tagalog
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't promise to be here for the rest of your life but i can promise to love you for the rest of mine
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: