Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you come back from work
pwede ta mag balik
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
are you back from work
magpagaling ka muna
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you back from work baby
anong ginawa mo dito sa manila?
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you come home from work?
naka uwi kana ba galing trabaho?
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you come back
pwede bang bumalik
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've come back
magkabalikan na kayo
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time do you come home from work
iniisip ko kung gaano kahaba ang iyong sandata
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did you come back
kailan ka bumalik
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you come back?
bakit ka pa bumalik?
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come back
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you come back to me?
babalikan mo pa ba?
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you come back my love
sana bumilik na iyong dating ikaw mahal ko
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come back here
bumalik ka na lang dito
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i miss you, come back to me!��
iintan pabakita para bumalik ka sakin
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come back here!
san ka pupunta!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's meet when you come back here
magkita tayo pag balik ko
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come back stronger
bumalik kame ng mas malakas
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't come back
para sa ikabubuti mo
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you come back i'll be right here
if you come back i 'll be right here
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you come back to the philippines again
kailan kayo babalik ulit ng pilipinas para mag concert
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: