Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so you
at tulad mo
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you wont
ayaw mo
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just so you know
sinasabi mo lang
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/so you know
c/para alam mo
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say you wont let go
sabihin mong hindi ka aalis
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you won't cry
i won’t cry for you
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you stade up late
magpuyat
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, you are a cheater
salawahan ka pala
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you can't sleep
para antukin ka agad
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promise you wont leave me
you wont leave me
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you don't be stupid
hindi ako gagawang kalokohan na kakasira ng relasyon natin
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you wont give me what i cant bear
hindi ko na kaya
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont study me , you wont graduate
don 't study me , you wont graduate
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i though you wont get the joke
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wont forgive me i hope god can
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont fuckin even try to play with me,you wont like when its my turn”
dont fuckin even try to play with me,you wont like when its my turn”
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you keep going you wont perfect it if give up you will
kung patuloy kang pupuntahan ay hindi ka perpekto kung maghirap ka
Last Update: 2018-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
state one good reason why you wont choose to change yourself or your present thought
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would go shave for you on vc but im naked still and you wont let me see u naked to be equals
i would go shave for you on vc but im hubad pa rin and you wont let me see u naked to be equals
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's like you don't have a family, so you are talking about my family.
parang wala kang pamilya, kaya pinag-uusapan mo ang pamilya ko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: