Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have made a
ano ang mga impormasyon tungkol sa akin
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i made a way
gawan ng paraan
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i made a promise
gusto ko lang mag kaayos
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i made a mistake.
nagkamali ako.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i made a fool of yo
sobrang mahal kita
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i've made a decision
nakapag desisyon na ako
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he made a terrible mistake
nakagawa siya ng isang kakila-kilabot na pagkakamali
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope i made a right decision
sana tama ang desisyon ko
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he made a mistake on purpose.
sinadya niyang magkamali.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just made a mistake in counting
nagkamali lang ako sa pindot
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i made a mistake
mpasensya kana kong makulit ako
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm sorry if i made a mistake
hindi ko po kasi nacheck ng maayos
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a smooth sea never made a skillful sailor
a smooth sea never made a skillful sailor
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i made a wrong decision again
nagkamali na naman ako ng desisyon
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a rally for salafist former egyptian presidential elections candidate hazem abu ismail in cairo's tahrir square on april 6, 2012.
pagpapahayag ng suporta para sa pagkandidato ni hazem abu ismail sa pagkapangulo ng egypt. kuha mula sa liwasan ng tahrir sa cairo noong abril 6, 2012.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: