Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
something about me
isang bagay tungkol sa akin
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
something about my self
something about my self
Last Update: 2024-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tell something about yourself
sabihin ang isang bagay tungkol sa iyong sarili
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
something about a lawsuit?
dahil sa habla?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me something about yourself
sabihin sa akin ng isang bagay tungkol sa iyong sarili
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 28
Quality:
i tell you something about me!
tell something about you naman
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to know something about you
i want to know something about you in tagalog
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i noticed something about you lately
kanina ko pa iniisip to.
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's something about wrong?
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
something about what i tell you now tagalog
something about what i tell you now.
Last Update: 2024-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he still wants to learn something about work
gusto pa matutu sa mga trabaho
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mention something about cuddling you if it’s cold
isang bagay tungkol sa cuddling sa iyo kung ito ay malamig
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we asked ezra if we could do something about it.
nag tanong muna kami kam ezry maaa kung puwede ang miniature gagawin namin
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we have heard god spoke to us through christ we must do something about it
kapag narinig nating ang diyos ay nagsalita sa atin sa pamamagitan ni cristo kailangan nating gawin ang tungkol dito
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will text you after 30 minutes so be online , i have to tell you something about myself
i will text you after 30 minutes so be online, i have to tell you something about myself
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell something about it in front of your family members.do it in a clean paper
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope more people would be aware and sensitive about this topic and do something about it.
natural na sakuna
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why didn't you tell us about this earlier? we'd have been able to do something about it.
bakit hindi mo sinabi 'to nang mas maaga? may nagawa sana tayo tungkol dito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i learned in english and filipino is what papa does. like english when pa qno do a paragraph or read something about our country.
ang natutunan ko sa english at filipino ay kung papa -ano ito gawin.tulad ng english kung pa qno gumawa ng isang talata o pagbabasa ng mga bagay na tungkol sa ating bansa.
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, during our argument you said something about two aggravated assault charges and i was wondering maybe after all this time you might want to elaborate on all that?
noong nagaaway tayo, may nabanggit kang dalawang aggravated assault charges at inaalala ko lang na baka puwede mong ipaliwanag sa akin lahat iyon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: