From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
somewhere in my past
ako yong taong lumaki na walang pagmamahal ng magulang ,
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
living in north asia
trabaho sa hilagang asya tuwing semi-arid ang klima
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go somewhere in the house
tumakbo, tumalon, lumaktaw kapag naglal
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
since land in north america
yamang lupa sa hilagang amerika
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somewhere in between wilted and wild
sa isang lugar sa pagitan
Last Update: 2025-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lost my self somewhere in the darkness
nawala ako sa sarili sa isang lugar sa kadilimankness
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wants to live in north america.
gusto niyang tumira sa hilagang amerika.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example seems to land in north america
halimbawa anyong lupa sa hilagang amerika
Last Update: 2017-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ano ang tagalog nag ahh some where in north cotabato
ano ang tagalog nag ahh ilang kung saan sa north cotabato
Last Update: 2024-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope and i pray somewhere in your heart are always there
sana and i pray somewhere in your heart is always there
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the second part, protests in north and south america.
mapapanood naman ang mga protesta sa hilaga at timog amerika sa pangalawang bahagi ng bidyo .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i request to get my benefits here in north jeddah office
maaari ba akong humiling na makuha ang aking mga benepisyo dito sa tanggapan ng north jeddah
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of the 16 reference laboratories, 7 are in asia, 5 in europe, 2 in africa, 1 in north america and 1 in australia.
sa 16 na reperensiyang laboratoryo, 7 ang nasa asya, 5 ang nasa euopa, 2 ang nasa afrika, 1 sa hilagang amerika at 1 sa australia.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
measures by china and italy against the hoarding and illicit trade of critical products have been successful, avoiding acute food shortages that were anticipated in europe as well as in north america.
naging matagumpay ang mga pamamaraan ng china at italy laban sa ilegal na pagtatago at ilegal na pangangalakal ng kritikal na mga produkto, na umiiwas sa malalang kakulangan ng pagkain na inaasahan sa europe gayundin sa hilagang amerika.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been reported that a bat cov termed arcov.2 (appalachian ridge cov) detected in north american tricolored bat displayed close relationship with hcov-nl63.
naiulat na ang isang cov ng paniki na tinatawag na arcov.2 (ang appalachian ridge cov) na natukoy sa north american tricolored na paniki ang nagpakita ng malapit na kaugnayan sa hcov-nl63.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
long, long ago, somewhere in the bicol region, existed a prosperous and beautiful kingdom called ibalon. it was renowned for its lush forest, happy inhabitants and mighty ruler, handyong. all nature adored handyong. the mayas chirped about their handsome and wise ruler; while maribok, the king-frog, croaked day and night of handyong’s bravery. tuktok, the mother kalaw, as she taught her baby horn bills how to peck faster, described to them how handyong’s muscles glistened under the sun. even poringot, the bald rooster, would wiggle his tail to honor handyong. bolinao, the chief of small fishes, would lead the school of fish to the farthest nook of the sea telling all the creatures they met how good a fisherman handyong was. the people of ibalon were very grateful that handyong was not only handsome, but also brave. but the much-adored handyong was terribly unhappy, for deep in the forest lived monsters. punong-the one-eyed, three throated creature, the wild carabaos, the gigantic crocodiles and the snakes that lived in mount hantik were his enemies. these beasts were led by the wily serpent, oryol, who was difficult to destroy, for she was more cunning than handyong.
english to bicol
Last Update: 2019-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: