Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
music to my ears
on my ears
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
drop to my soul
hulog ng langit sa aking isipan
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your laugh is music to my ears
musika sa aking tainga
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to lend my ear
para magpahiram ng tenga
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
near to my hometown
malapit sa lugar namin
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to my favorite person
to may favorite person
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
push.me to my limit
nakakapuno
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to my mother's tyan
sure pengi muna isang milyon
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sound on the other side is soothing to hear
ang sarap pakinggan kapag ganyan ang tawag sa akin
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the music is too loud for my ears
masarap ang amoy ng pizza
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my shout was too loud, it hurt my ears.
masakit sa tenga ang pagsigaw ko,,nakaka-bingi
Last Update: 2018-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bird entered my ear
may pumasok na langgam sa tenga ko
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my ear aches with water
ang sakit ng tainga ko napasukan ng tubig
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hear you whisper in my ear
naririnig ko ang bulong mo sa aking taingai wish your whispering this in my ear when i'm over you
Last Update: 2024-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can lend my ear on your drama an runt
ipinahiram sa akin ng ekspresyon a
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he grabbed me and he whispered something in my ear and then he just died.
hinawakan niya ako at may binulong sa akin bago siya namatay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: