Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako magaling makipag usap gamit ang salitang english
hindi ako magaling makipag usap gamit ang salitang english
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
pasinsya kana kung hindi ako marunong sa english
salamat sa kunting oras na nag kakilala tayo
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko hindi ako magaling sa english pero sana wag mo naman sabihin saakin nian
alam ko hindi ako magaling sa ingles pero sana wag mo naman sabihin saakin nian3
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magaling mag throw it back
hindi ako magaling mag throw it back
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filipino ay magaling sa balagtasan sa english
filipino ay magaling sa balagtasan sa english
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di to naman ako magaling sa
di na naman ako magaling sa
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa to too lang kaya di kita masyado nerereplyan kc di ako masyadong magaling sa english
sa to too lang kaya di kita masyado nerereplyan kc di ako masyado magaling sa english
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na fi ako magaling sa englih eh
bakit gising ka pa sa oras na 2
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po kung hindi ako makakapasok bukas kasi gagawa po ako ng report ko para sa english
pasensya na po hindi ako makapasok ngayon
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maam pasinsya dahil hindi ako gumawa ng mga out pot sa english sorry po talaga ma'am
maam pasinsya dahil hindi ako gumawa ng mga out pot sa ingles sorry po talaga ma 'am
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano sa english ang hindi ako natutulog
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maam pasinsya dahil hindi ako gumawa ng mga out pot sa english sorry po talaga ma'am transmit sa english
maam sorry because me not makes out po in english sorry ma'am
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu sa english ang hindi ako katulad nang iniisip mo
anu sa ingles
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa english sa hindi ako gaani marunong mag enlish
sorry sa mga english ko hindi kasi ako marunong
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magaling sa paggawa ng message kilala mo naman ako bilang bully kaya pasensya na.nasa tamang idad kana at masaya ako para sayo.ano mang pangarap o karera ang tinatahak mo ngayon sana maabot mo ito..maraming salamat sa lahat lalong-lalo na sa walang sayang payo mo.nagpapasalamat ako at nakilala kita kahit pa wala akong ambag.ulit happy birthday
hindi ako magaling sa paggawa ng message kilala mo naman ako bilang bully kaya pasensya na.nasa tamang idad kana at masaya ako para sayo.ano mang pangarap o karera ang tinatahak mo ngayon sana maabot mo ito..maraming salamat sa lahat lalong lalo na sa walang sawang payo mo.nagpapasalamat ako at nakilala kita kahit pa wala akong ambag.ulit happy birthday
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
importante ito dahil sa ating mga binibili ay merong mga chemical sa mga ito, makikita din natin ito sa mga ingredients sa mga ito para din kung mayroong allergy dito ang isang tao. masaya ako sa tinuro dito dahil natutunan ko kung paano ko nakuha ang mga chemical name and chemical formula nito. ang natutunan ko sa lesson nato ay yun nga na kung paano ko nakuha ang mga chemical formula and name nito at natutunan ko din nag drawing ng mga ganto dahil hindi ako magaling sa mga drawing. that's all thank you
importante ito dahil sa ating mga binibili ay merong mga chemical sa mga ito, makikita din natin ito sa mga ingredients sa mga ito para din kung mayroong allergy dito ang isang tao. masaya ako sa tinuro dito dahil natutunan ko kung paano ko nakuha ang mga chemical name and chemical formula nito. ang natutunan ko sa lesson nato ay yun nga na kung paano ko nakuha ang mga chemical formula and name nito at natutunan ko din nag drawing ng mga ganto dahil hindi ako magaling sa mga drawing. that's all
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: