Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm just here to listen to z
nandito lang ako
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i just want to talk to you
hindi ako makatulog kasi naiisip kita
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just here
diyan lang po ako bababa
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i'm just now
pasensya na ito lang ako pasensya na ito lng ako
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want someone to talk to
rp'er ka tea?
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i'm just now open
pasensya na ngayon lang ako naka open ng email
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't want anyone to talk to
wala gusto ko lang ng may makakausap
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just here for you
andito lang ako para sayo
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
just keep in mind i'm just here next to you
basta ikaw lang ang mamahalin ko hanggang dulo
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm used to being alone, i don't know how to talk to people properly
nasanay akong mag isa, diko alam kung papano ung tamang pakikipag usap sa tao di nmn sa bastos ako pero my mga oras na kapag di mo ako kinausap dirin kita kakausapin di ako palasalitang tao pero di ako bastos
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i'm just here at home
nakahiga kase gabi n dto
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you need help i'm just here
kung kailangan mo ng tulong andito lang ako
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm just here to wait for you to get tired of the things you do
andito lang ako mag hihintay na magsawa ka sa mga pinag gagawa mo
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful i'm just here for you
sorry sa mga nagawa ko noon, sana kausapin mua ako, missna kita
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you just forced to talk to me
napipilitan
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have a problem, i'm just here
nung may problema ka andito lang ako pero nung ako nangailangan kinalimutan mo ako
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget that i'm just here for you
sana wag kana ma stressed
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aren't you happy that i'm just here near you
di ka ba masaya na andito lang ako malapit sa iyo
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't leave you, i'm just here for you
hindi kita iiwan nandito lang ako para sayo
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to talk to you just make me laugh
nkkpikon ndin
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: