Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry if i wasn't good enough
pasensya kung hindi ako sapat
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry if i wasn't good enough but i tried to be
i wish i was better
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry if i not good enough
pasensya kung hindi ako sapat
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry if i wasn't there
pasensya kung hindi ako sapat
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry if i make you uncomfortable but im not sorry if i kiss you
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't blame him for knowing i wasn't good enough for him
kasalanan ko rin naman kasi hindi ako naging sapat sa kanya at hindi ko ginawa ang aking makakaya para hindi siya maghanap ng iba
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry if i say something wrong to you
im sorry if i say something wrong to you
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry if i say i need you but i don't care
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry if i make you feel upset
sorry kung naistorbo kita
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry if i failed as a human
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you think i'm enough for you love²? cause i cry many times thinking i wasn't good enough for you
love you think i 'm enough for you love²? cause i cry many times thinking i was not good enough for you
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry if i hurt uou but i want you to know this ilove you i really really do
search
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry if i say i need you but i don't care im not scared of love cause when i'm not with you i'm werker is that wrong ?
im sorry if i say i need you but i don 't care im not scared of love cause when i' m not with you i 'm werker is that wrong ?
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh im sorry if i confused you could you please clarify what specifically your asking about
oh im sorry if i confused you can you please clarify what particular your asking about
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: