Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry i love you
sorry mahal
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i love you
buti nalang mahal kita
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry im not interested to you
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i love you too
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry im not into it
sorry i'm not into it
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry im not what you wanted
im sorry im not what you wanted
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate you but i love you
kinamumuhian kita ngunit mahal kita
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
but i love you more than heesan
pero mas mahal kita kesa sa mahal mo ako
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not see you everyday but i love you everyday
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i know you feel that i love you
wala ka sa tabi ko pero ramdam ko
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i love you but you prefer saiba
patawad mahal kita pero mas gusto mo pa saiba
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stupid if stupid but i love you stupid kah
kaya tanga na kong tanga pero mahal kita
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
said i love you but i lied
i lied when i said i was okay
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you but i can tolerate
isipin mo ang iniisip ko
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
said i love you but i lied to you
i said i love you but i lied to you
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you but i have to leave you
mahal na mahal kita pero kailangan kitang iwan
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't believe it's ok but i love you so much
hindi mo kailangan ng espesyal na araw para ipaalala sa akin kung gaano ka kahalaga sa buhay ko. ikaw ang buhay ko at mahal na mahal kita. maligayang kaarawan.
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you i’m sorry i was busy
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you but i don't like you anymore
mahal kita pero ayoko na sayo
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: