Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simo lang ko
tagalong
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nibin lang ko
nibin ko anay
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko lang ko na pera
pasensya ka na, kung may pera lang ako dito
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tamad lang ko mag mego
gusto ko anay mag linong utok ko
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig lang ko sa love song
mahilig lang ako sa love song
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diri lang ko sa balay trabaho
diri lang ko sa balay
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambot ah ma panaw na lang ko
ambot ah ma panaw na lang ko
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subong lang ko nag hibi dahil sa ana
subong lang ko nag hibi dahil kay ana
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maski anu ma tabu ari lang ko d para smu
maski anu ma tabu ari lang ko d para smu
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masaya lang ko kung ako lang isa mag lakad sa daanan
masaya ako kahit mag isa lng ako
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hilom² lang ko pero deep inside lami na kaayu e kaon ug biko
yon lang ang maibibigay ko sa inyo na kopya
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ubra pako bawas tama na pa hikap lang ko bala do manol ka
may ubra pako bawas tama na pa hikap lang ko bala do manol ka
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa fb lang ko dungol ya pero kung sa personal buot sakun nahuya ku daan
sa fb ko lang dungol ya pero kung sa personal buot sakun nahuya ku daan
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/sir pwede mamalihog lang ko sayo na hindi nalang lokaton yong cp
ano sa ingles yong wag
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ga ngirit ngirit lang ko sinyu kag masadyahun pero wala kmo kblo sang tuod ko nga nabatyagan
ga ngirit ngirit lang ko sinyu kag masadyahun pero wala kmo kblo sang tuod ko nga nabatyagan.
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta happy lang kos akong kinabuhi
basta maging happy ka lang
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday lab akung wish nimo laban lang perme sa hamon ng buhay naa lang ko ug naa imung pamilya aron
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako hindi kuntento? bse mego mo hindi kuntento hipus kuwa. ml player lang ko abi basta ako hindi nyo pagumpisahe
ako hindi kuntento? bse mego mo hindi kuntento hipus kuwa. ml player lang ko abi basta ako hindi nyo pagumpisahe
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry maam naa koy bata pero wla mn jud dako anko ky ga trabaho ko og balay ga oli lang ko og restday nko maam dli jud ko kabalo mag guard og bata maam.
sorry maam naa koy bata pero wla mn jud ng dako anko ky ga trabaho ko og balay ga oli lang ko og restday nko maam dli jud ko kabalo mag bantay og bata maam.
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug panginoon himoa ko nga masinugtanon sa tibook kung kinabubi ug lig una ko sa tanang pagsulay na moabot sa kinabuhi ko,ikaw lang panginoon ang gisaligan ko sa tana kung tinguha sa kinabuhi ko ug sa imo lang ko mulantaw dili sa akung kaigsoonan akung mga pag ampo kanimo panginoon amen
at panginoon sa kanya na ako ay mas mahusay na mapag-alam kung kailan mag-aalinlangan at hindi mo muna ako sa lahat ng mga gawain na nais mo sa aking buhay, ikaw lamang ang guro na ako ang kanyang pinaniniwalaan habang ako ay naging buhay at sa gayon ay matagal mo akong hinangad na hindi akung kaigsoonan akung mga wika lord amen
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: