From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and general welfare
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/specific and actionable
tiyak at naaaksyunan
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specific and non specific sound
tiyak at di tiyak na tunog
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specific and non specific tone image
tiyak at di tiyak na tono larawan
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
symptoms of covid-19 can be relatively non-specific and infected people may be asymptomatic.
ang mga simtomas ng covid-19 ay maaaring relatibo na hindi tiyak at maaaring maging asymptomatic ang nahawaang mga tao.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with the expansion of demonstrations and general discontent, the 15m movement achieved its goal of growing and remaining in the street.
hindi naman nabigo ang kilusang 15m sa kanilang layuning manatili sa lansangan, mapadami ang bilang ng mga lumalahok sa mga demonstrasyon, at maipahayag sa publiko ang kanilang pagkadismaya.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he shall be bound for warranty in case of eviction with regard to specific and determinate things which he may have contributed to the partnership in the same cases and in the same manner as the vendor is bound with respect to the vendee.
ang bawat kasosyo ay may utang sa pakikipagsosyo para sa anumang maaaring ipangako niyang ibibigay dito. ...
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burton raffel's translation from the original old eng is the most celebrated and most read by students and general readers alike the battle with grendel from beowulf translated by burton raffel epic 4 out from the marsh, from the foot of misty hills and bogs, bearing god's hatred, grendel came, hoping to kill anyone he could trap on this trip to high herot. he moved quickly through the cloudy night, up from his swampland, sliding silently toward that gold-shining hall. he had visited hrothgar's home before, knew the way- but never, before nor after that night, found herot defended so firmly, his reception so harsh. he journeyed, forever joyless, straight to the door, then snapped it open, tore its iron fasteners with a touch 405 and rushed angrily over the threshold. he strode quickly across the inlaid floor, snarling and fierce: his eyes gleamed in the darkness, burned with a gruesome light. then he stopped, seeing the hall 40 crowded with sleeping warriors, stuffed with rows of young soldiers resting together. and his heart laughed, he relished the sight, intended to tear the life from those bodies by morning; the monster's mind was hot
burton raffel's translation from the original old eng is the most celebrated and most read by students and general readers alike the battle with grendel from beowulf translated by burton raffel epic 4 out from the marsh, from the foot of misty hills and bogs, bearing god's hatred, grendel came, hoping to kill anyone he could trap on this trip to high herot. he moved quickly through the cloudy night, up from his swampland, sliding silently toward that gold-shining hall. he had visited hrothgar's home before, knew the way- but never, before nor after that night, found herot defended so firmly, his reception so harsh. he journeyed, forever joyless, straight to the door, then snapped it open, tore its iron fasteners with a touch 405 and rushed angrily over the threshold. he strode quickly across the inlaid floor, snarling and fierce: his eyes gleamed in the darkness, burned with a gruesome light. then he stopped, seeing the hall 40 crowded with sleeping warriors, stuffed with rows of young soldiers resting together. and his heart laughed, he relished the sight, intended to tear the life from those bodies by morning; the monster's mind was hot
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: