Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as if
parang ibig sabihin
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 4
Quality:
act as if
walang libreng tanghalian
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if naman
as if
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if i care?
parang may pakialam ako
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if i could
kung kaya ko lang
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if it were a meal
as if it were a meal
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were not into that, as if
were not into that, as if.
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
act as if in a sentence
kumilos na parang nasa isang pangungusap
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"as if" (expression)
ka dyan
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as if pierced by a needle
kumikirot ang mga daliri ko
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if i didn't want to ,
parang ayaw ko na ,pagod na ako
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live as if you were to die tomorrow
mabuhay na parang mamamatay ka bukas
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feel as if ive known you for long time
feel as if ive known you for a long time
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if they don't agree with you
na para bang hindi sila sang-ayon
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was as if something was piercing my eye
parang may tumutusok sa mata ko
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if he were looking at blacks and animals
ang tingin sa akin ay hayop
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treat all firearms as if they are always loaded
tratuhin ang bawat baril bilang kung ito ay load
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glory follows virtue as if it were its shadow.
after the glory of power deeds crowns
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treat every fire arm as it if we're loaded
treat every fire arm as it if were loaded
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live as if you were to die tomorrow,learnas if you were forever
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: