Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they can't stand to stay
hindi nila kayang
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't stand to talk to you
hindi ko kaya na hindi kita kakausapin
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know i can't stand to call and contact you
alam mo hindi kita matiis na tawagan at kuntakin
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please stand to answer the question number one
kaya mo bang tumayo
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can stand to check in on the shore without swimming
pwede kitang turuan
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't stand to fly i'm not that naïve i'm just out to find the better part of me
hindi ko tumayo upang lumipad hindi ako na walang muwang ako lang out upang mahanap ang mas mahusay na bahagi ng sa akin
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the purpose of the article is to forestall fraud whereby the debt having been paid, the creditor, who does not stand to suffer any loss or damage, remits the share of a particular debtor. the article also secure equality and justice to the paying debtor inasmuch as the payment benefits his co debtors
ang layunin ng artikulo ay ang pandaraya ng forestall kung saan nabayaran ang utang, ang nagpautang, na hindi tumayo upang magdusa ng anumang pagkawala o pinsala, tinatanggal ang bahagi ng isang partikular na may utang. ang artikulo ay nakakakuha din ng pagkakapantay-pantay at hustisya sa nagbabayad na may utang dahil sa ang pagbabayad ay nakikinabang sa kanyang mga nangungutang
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a world of diversity, we often forget the disadvantages that come with cultural set it's like a puzzle, with pieces that don't fit a complex web of differences, that can't be quit the language barrier, a wall so high makes communication a daily struggle and sigh the customs and traditions, so hard to understand leave us feeling lost, in a foreign land the cultural dimension, a maze so grand makes it hard to navigate, with a heavy hand the prejudice and discrimination, a constant fight leaves us feeling marginalized, with no light the cultural differences, a never-ending quest makes it hard to find common ground, and rest the misunderstandings, a constant theme leaves us feeling frustrated, and far from home the cultural dimension, a complex beast makes it hard to see, the beauty in the feast the beauty of diversity, a treasure so grand is lost in the shadows, of cultural demand the cultural dimension, a double-edged sword cuts both ways, and leaves us torn and blurred the advantages and disadvantages, a delicate balance makes it hard to find, a harmonious stance the cultural dimension, a challenge so grand a test of our strength, and a lesson to stand to embrace the differences, and find a way to come together, and seize the day the cultural dimension, a journey so true a journey of discovery, and a journey anew to find the beauty, in the diversity and celebrate, the humanity.
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: