Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
started on the day of
nagsimula sa
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
started on
nagsimula sa
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on your day off?
wala kang pasok?
Last Update: 2017-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right on the day
sakto sa paa
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day off
when two days off feels
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the day i went to work
sa araw na may pasok na sa school
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
day off duty
days on duty
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taking the day off on vacation
sinulit niya na
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
within the day
sa loob ng araw na ito
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my wonderful the day off night picture
sana makita kita diyan
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all through the day
a peace of mind come to you thru all the day
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day's ropes
tali para sa aso
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a day off from everything
isang araw na pahinga sa lahat
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your day off tomorrow
ngiti ng magdaday off bukas
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko day off sa linggo
hindi ako mag day off sa linggo
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking back on the days where i used to say this
nang tingnan ko ang mga araw na ito
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
requested days off
every monday only can request a day off
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
request for days off
humiling ng mga day off
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: