Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are not the one i met
hindi na ikaw yung nakilala noon iba kana ngayon
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the one
timi nai hau
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the one.
ikaw na nga lyrics
Last Update: 2015-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know that you are not
alam ko na hindi ka nag - iisa.
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not the one in the video
hind
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not the exception
nang walang pagbubukod
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought that you are the one for me..
ang iyong isa para sa akin
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not the one i'm referring to
hindi ikaw ang pinapatamaan ko
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not
hindi kaya
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are not the only one who is not my friend
hindi ka kawalan na kaibigan
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eat that you are not hungry yet
ano ginagawa mo
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not here
wala ka dito sa
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you're not the one lyrics
kung hindi ikaw ang lyrics
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not the one ?
i 'm not the one ?
Last Update: 2024-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you are not
ashley
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's true that you are not fooled
brain ako
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not sleepy?
hindi ka pa ba inaantok
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to work early so that you are not late
pumasok ng maaga sa trabaho para hindi ma late dahil bilang empleyado dapat responsable ka sa iyong trabaho
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not the one who let me in
hindi sa nag papalusot ako
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat like that you are not by my side i mimiss you
pag wala ka sa tabi ko, parang di tayo magkasama
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: