Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
art
sining
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 84
Quality:
Reference:
latin american graffiti and urban art: online and in the streets · global voices
graffiti at sining panglungsod ng latinong amerika: sa internet at sa mga lansangan
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but beyond the city walls, graffiti has moved from the streets to other types of media: photography books, blogs and facebook pages such as global street art.
ngayon, unti-unti na ring pinapasok ng graffiti ang ibang sangay ng midya: mga libro ng fotograpiya, mga blog, at pati sa facebook gaya ng global street art .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
streets of afghanistan, a life-size photo exhibition by afghan and western photographers organized by the non-profit organization mountain2mountain now plans to bring the exhibit to kabul as public street art.
mga lansangan ng afghanistan ang pamagat ng eksibit ng mga litratistang galing sa loob at labas ng afghanistan, sa pangunguna ng organisasyong mountain2mountain . balak ng pangkat na dalhin ang naturang pagtatanghal sa kabul upang ipamalas ang sining sa mga kalye ng kabisera.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many webpages dedicate their content to showcase this type of street art such as the blog fogonazos, a collection of which can be seen here:
tampok sa internet ang mga halimbawa ng ganitong sining, tulad ng koleksyon ng blog na fogonazos:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
street
lungsod o bayan/lalawigan:suriin
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: