Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strong
personal na pagdarasal
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
main arguments
main argument
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strong feelings
malakas na damdamin
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
arguments and criticisms
argumento at kritisismo
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do arguments matter
kahit anong mangyari away tayo iba pa
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the sake of arguments
kapakanan ng mga argumento
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the update command takes no arguments
ang utos na update ay hindi tumatanggap ng mga argumento
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e: the update command takes no arguments
e: ang update command ay kulang sa argumento
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--compare-versions takes three arguments:
--compare-versions ay tumatanggap ng tatlong argumento:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
--%s --pending does not take any non-option arguments
--%s --pending ay hindi tumatanggap ng argumentong hindi opsyon
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--%s takes at most two arguments (.deb and directory)
--%s ay tumatanggap ng hindi lalabis sa dalawang argumento (.deb at directory)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make_package_view: error in arguments -- two main widgets??
make_package_view: error sa argumento -- dalawang main widgets??
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make_package_view: error in arguments -- bad column list for static item
make_package_view: error sa argumento -- masama na hanay na listahan para sa static na gamit
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: