Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
effect on the feelings of harry potter
bisa sa damdamin ng harry potter
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this sends a chilling effect on bloggers.
nagbibigay ito ng pangamba sa mga bloggers.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will have a profound effect on our lives
madalas sa buhay natin masyado tayong maraming mga tinatago kaya madalas hindi nagiging maayos yung realasyon natin za pamilya, kaibigan, lovelife
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what other people think has a big effect on me
malaki ang epekto sakin ng iniisip ng ibang tao
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resurgence 2.0 warns that the libel suit sends a chilling effect on bloggers
binalaan ng resurgence 2.0 na ang kasong libelo na ito ay nagbibigay ng pangamba sa mga bloggers:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fallen flat on ones back with his/her arms outstretched
napatimbuwang
Last Update: 2017-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lie on one side
laying on one side.
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets talk one on one
lets talk one on one.
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on one piece for me
isang piraso na lang
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't rely on one
huwag umasa sa iba
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kicking on one's feet
pinatid
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i concentrate on one thing at a time
tagalog
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
collects data on one variable using existing records
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its effects on students’ achievement in filipino
nakamit ng mga mag-aaral
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vehicle smoke emission what are the adverse effects on the environment
pagbuga ng usok ng sasakyan
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coming into effect on july 29, the order prohibits mr liebelt from providing health services in respect of health education and/or the provision of information related to covid vaccinations.
magkakabisa sa hulyo 29, ipinagbabawal ng kautusan si mr liebelt na magbigay ng mga serbisyong pangkalusugan kaugnay ng edukasyong pangkalusugan at/o ang pagbibigay ng impormasyon na may kaugnayan sa mga pagbabakuna sa covid.
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they are also not to blame they just choose to sit on one side and ask for alms than to get tired of work
pero hindi din naman sila masisisi mas pinili nalang nila umupo sa isang tabi at manghingi ng limos kaysa magpagod sa trabaho
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mono based national language is a national language based solely on one language or dialect of the country.
the mono- based national language is a national language based solely on one language or dialect of the country.
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
internal esteem and actualization impel a person to make con himself reative or productive effects on himself and environmental
mga pangangailangan sa paglago
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the effects on host communities of direct and indirect relations with tourists, and of interaction with the tourism industry” socio cultural factors
the effects on host communities of direct and indirect relations with tourists, and of interaction with the tourism industry”
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: