Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
babe subrang lag ko talaga
babe subrang lag ko talaga
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang gwapo ko
ang gwapo ni
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idol ko talaga to
idol ko talaga to in hiya
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapo ko in waray
handsome
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bobo ko talaga sa math
pero bobo talaga ako sa math eh
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paboreto ko talaga ang linya
parang gusto kong matutotonan to
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala kayat ko talaga agawed dita
kala ko kayat ko talaga agawed dita
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namiss ko talaga tong moment na to
nakakamiss yung ganitong moment
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko talaga inakala nga mag ka gusto karin sakin
hindi ko talaga inakala nga mag ka ka gusto karin sakin
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayyyyy inuubos mo pasensya ko talaga no ge manigas kang taena mo
inuubos mo ang pasensya ko
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san laday mo wada lang tekken ay men apros sisa ay men baeg ko talaga sik a....
san laday mo wada lang tekken ay men apros ang mga lalaki baeg ko talaga sik a ...
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padalhan mo ko kahit magkano lang basta totoo kailangang kailangan ko talaga ng pera ngayon
alam ko hindi ito madali para matupad
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
michelle mendoza duayan baga talaga agko ko sahan bisto.. hehe narumruman ko talaga couz. hahaha
michelle mendoza duayan baga talaga agko ko sahan bisto.. hehe narumruman ko talaga couz. hahaha
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hahaha payso met gamin nga kayat ko talaga suna ngem mabain ak lang ibaga ta baka lukwen dak manin hahaha
hahaha payso met gamin nga kayat ko talaga suna ngem mabain ak lang iba ta baka lukwen dak manin hahaha
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang swerte ko talaga sayo baby kasi ikaw lang yung lalaking minahal ako ng sobra pa sa sobra kaya hinding hindi na kita pakakawalan
hindi ko na alam sasabihin ko baby basta sobrang swerte ko talaga sayo ikaw yung lalaking minahal ako ng sobra pa sa sobra kaya hinding hindi na kita papakawalan pa
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cake ang favorite ko dahil masarap at matamis at gusto nang manga bata at gusto ko din kainen noon pag ka bata kopa favorite ko talaga
cake ang favorite ko dahil masarap at matamis at gusto nang manga bata at gusto ko din kainen noon pag ka bata kopa favorite ko talaga
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasi ang mga pen nato ay mahalaga saken dahil pangarap ko talaga magkroon neto at makumpleto.kasi sila ang ginagamit ko para hindi ako na bored
kasi ang mga pen nato ay mahalaga saken dahil pangarap ko talaga magkroon neto at makumpleto.kasi sila ang ginagamit ko para hindi ako na bored
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung bata palang ako gusto ko talaga mag tapos sa pag aaral kaya nong grade palang ako 8 ang dami ng pag test sa buhay ko ndi akalain na 16 years old meyron na sarili pamilya
nung bata palang ako gusto ko talaga makapag tapos sa pag aaral kaya nong grade palang ako 8 ang dami ng pag subok sa buhay ko ndi akalain na 16 years old meyron na sariling pamilya
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang daya ko talaga.. lagi kitang nasasaktan... pero mahl na mahal kita... kung kaya ko lng hilain ung oras at araw para makasama kita ginawa kona... 😔😔
tugot daya
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garu ko agyaton ki ayutan si zozibini tunzi, nauuyam ako.!!!! dai talaga ngunyan ki magpara urag orag ta dudulakon ko talaga.! 😤😤😤
garu ko agyaton ki ayutan si zozibini tunzi, nauuyam ako.!!!! dai talaga ngunyan ki magpara urag orag ta dudulakon ko talaga.! 😤😤😤
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: