Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pain is inevitable, suffering is optional
ang sakit ay hindi maiwasan, ang paghihirap ay opsyonal
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your suffering is hard
suklian
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suffering is my mystery
ang buhay ay puno ng pagdurusa, pag-iisa, at pagdurusa
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
growing old is mandatory but growing up is optional
growing old is mandatory
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suffering is caused by passionate attachment to desires, luts, crowing.
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: