Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
streaky infiltrates in both lower lung
infiltrates
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
suspicious infiltrates in both apices for pulmo clearance
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
lung apices
apices
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
infiltrates are seen in both lungs
infiltrates are seen in lower right lobe
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suspicious infiltrates in left upper lung
ang mga kahina-hinalang infiltrates sa kaliwang itaas na baga
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suspicious infiltrates in right upper lung
kahina-hinalang lumusot sa kanang itaas na baga
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is ill define densities in both apices
poorly defined densities are noted in the right lower lung
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
suggest apicolordotic view shows ill defined in both apices
apicolordotic view shows ill defined densities in both apices
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
streaky densities in the both lung?
may bahid ng densidad sa kanang ibaba baga?
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minimal fibrosis infiltrates in upper lobe
minimal faint fibrosis
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confirms presence of infiltrates in the right upper lung, probably ptb
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nodulohazed densities seen in both upper lung fields
nodulohazed densities seen in both upper lung fields
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lather the soap in both
sabon sabon
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suspicious infiltrates in left upper lobe(ano ito?
kahina-hinalang lumusot sa kaliwang itaas na lobe (ano ito?
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both lung field are clear
shows both upper lobes to be clear
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
essentially clear lungs apices
tagalog
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hazy densities in both upper lobes
hazy densities in both upper lobes
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hazy and streaky opacities in both lungs
tagalog
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in both of us the hardness and the comfort
darating ang panahon tatanda din tayo
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inhomogeneous opacities seen in both upper lobe lungs
parehong matataas na baga ng baga
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: