Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tagging
pag-tag
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
re tagging
re-tagging
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swap
nagkapalit
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagging disabled
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/red tagging
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swap video
palitan video
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ibig sabihin ng tagging
anong ibig sabihin ng pag-tag
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segregation and tagging of laundry items
nagta-type buong pangungusap sa iyong langage
Last Update: 2014-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
multiple entry are allowed tagging friend per comment
maraming pagpasok
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does it mean to swap
ano ang ibig sabihin ng bubukol
Last Update: 2018-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which one you want to swap
sinong kaibigan ang nais magpalit ng kanilang buhay sa iyo
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swap sort order priority/section
ipagpalit ang pagkasunod-sunod antas/seksyon
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like the best swap nko og be engener
i like the best pagskwela nko og maging engener
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to resize swap file: %s
cursor-mode
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sasakyan nato ay nag swap kami ng motor ko
pano gumawa ng kasulatan pag nag benta ka ng car
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please swap it. yeah but i have debt still to them
pakitagalog ito. yeah but i have debt still to them
Last Update: 2018-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to ask you to swap the day off of sg marcial.. i am on april 23 and he is on april 26 birthday kasi ng anak ko
nais ko po sanang iparating sa inyo na magswap po kmi ng day off ni sg marcial.. ako po sa april 23 at sya nman sa april 26
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instagram is a networking owned by facebook just like facebook, it allows the user to post any multimedia that can be edited and organized with hashtags and also geographical tagging, it can also be shared publicly or with the desired audiences. and it is also one of the most used sites for marketing because people perceived that instagram is much trusted site across the globe as it is interactive as facebook.
ang instagram ay isang pag-aari na pagmamay-ari ng facebook tulad ng facebook, pinapayagan ang gumagamit na mag-post ng anumang multimedia na maaaring mai-edit at maiayos gamit ang mga hashtag at pati na rin ang pag-tag sa heograpiya, maaari din itong ibahagi sa publiko o sa mga nais na madla. at ito rin ay isa sa mga pinaka ginagamit na mga site para sa marketing dahil ang mga tao na napansin na ang instagram ay mas pinagkakatiwalaang site sa buong mundo dahil ito ay interactive bilang facebook.
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: