Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
should i turn off the aircon
patayin ang aircon ito
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cold in the aircon
para buong maintenance room ang lalamig
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call the aircon maker
tawag sa taga ayos ng aircon
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does the aircon have air?
sira ba aircon ninyo
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the aircon is not colding
hindi malamig ang aircon
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will make a hole for the aircon
magbubutas ng pader para sa exhause fan
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the aircon was leaked last night
ang aircon ay natulo
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cut off the head
habang hinahanap nya ang kanyang gamit sa ilalim ng rack aksidente nauntog ang kanyang ulo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
please do not eat inside the aircon
pakiusap bawal kumain sa loob ng dahil may aircon
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get off the motor
krang ng motor
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
the aircon can't handle the cold in the room
hindi kaya ng aircon ang lamig sa kuwarto
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not interfere with the temperature settings lest the aircon break
huwag pakialaman ang temperature settings baka masira ang aircon
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please lower the aircon's fan speed?
pakihinaan naman yung aircon
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: