From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take a
kumuha ng picture ng pinsala
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a bath
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a rest,
magpahinga ka mamaya
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to take a bat
pero walang mag aalaga
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just take a nap
matutulog na lang ako
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go take a shower
sige maligo ka na.
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll take a bath
maliligo ako now
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like a bat out of hell
bat shit
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll take a towel
bigyan kita ng towel
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it seems like a bat has a destiny for me
tila ba meron ng itinadhana sa akin
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takes a long time
matagal ko syang nagamit
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the virus has a 96% similarity to a bat coronavirus, so it is widely suspected to originate from bats as well.
ang virus ay mayroong 96% pagkakapareho sa coronavirus ng paniki, kaya malawak na pinaghihinalaang nagmula din sa mga paniki.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sars-cov-2 shares 96.2% nucleotide homology with a bat cov ratg13 isolated from rhinolophus affinis bats.
ang sars-cov-2 ay nagbabahagi ng 96.2% na nucleotide homology na may cov ratg13 ng paniki na nakahiwalay mula sa rhinolophus affinis na mga paniki.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been reported that a bat cov termed arcov.2 (appalachian ridge cov) detected in north american tricolored bat displayed close relationship with hcov-nl63.
naiulat na ang isang cov ng paniki na tinatawag na arcov.2 (ang appalachian ridge cov) na natukoy sa north american tricolored na paniki ang nagpakita ng malapit na kaugnayan sa hcov-nl63.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pervasive evidence has shown that sars-cov, mers-cov and sars-cov-2 have a bat origin and are transmitted to humans via intermediate hosts.
ipinakita ng malawak na ebidensya na ang sars-cov, mers-cov at sars-cov-2 ay nagmula sa paniki at nailipat sa mga tao sa pamamagitan ng mga intermediate na host.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whereas a bat beta-cov sharing 95% nucleotide homology with sars-cov has been found, there also exists a bat-cov sharing 96% nucleotide homology with sars-cov-2.
samantalang natukoy ang isang beta-cov ng paniki na nagbabahagi ng 95% ng nucleotide homology sa sars-cov, mayroon ding isang cov ng paniki na nagbabahagi ng 96% na nucleotide homology sa sars-cov-2.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: