Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take care of me
saakin ka
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you take care of me
ikaw na ang bahala magbigay sa akin
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take good care of yourself
statement expresses xproper care for oneself
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't take care of me
okay pwede kang tumahimik
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take good care of us
mag ingat po kayo ng mabuti
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i take care of
penge seryoso yung pwedeng pakilala kay mama
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to take good care of my child
take good care of my child
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my god, you will take care of me
mahalin ang kaaway para sa tahimik na buhay
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taking care of me
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because he did not take care of me
kapag hindi natin inalagaan
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he takes care of me
pinapanood niya sa malayo
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for taking good care of me
salamat sa pag-aalaga sa akin
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you take care of me as you care your self
pwede mo ba akong alagaan gaya ng pagmamalasakit mo sa sarili mo
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is taking care of me
inasta
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for taking good of care of me
salamat sa pag-aalaga sa akin
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you promise my sister you will take care of me
what do i have to promise your sister
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will take good care each and everyone
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord take care of me i hope you are always there
lord ikaw na bahala sa wish ko
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taking good care
ingat ka n
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's my birthday tomorrow, please take care of me
bukas kaarawan ko na gusto ko kantahan ako ni edwin ng happy birthday song biro lang hahaha
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: