Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take me
nakikita mo ba ako
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me home
iuwi mo 'ko
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
let me down,
pabayaan mo na ako,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
take me here ��
punta ka dito
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where he take me down
ibaba mo ako
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me down to the corner
bumaba ako sa kanto
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont drag me down
dont drag me down
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he'll take me
kaluskos sa bubong
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he brought me down
wala akong mararating sa buhay
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can't drag me down
walang makakaladkad sa akin pababa
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almost knock me down
itumba mo ako
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't just let me down
wag mo nang intindihin
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people can't put me down
putting others down won't bring you up
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insecurities never brings me down
insecurities bring me down
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takes me away
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: