Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take me there
kami
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 4
Quality:
want me next to you
gusto ko sa loob mo
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i was there next to you
sana nandiyan ako sa tabi mo
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next to you
abnormal
Last Update: 2016-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i was there next to you to help you
sana nandyan ako sa tabi mo para mayakap kita
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring me there
dalhin mo ako
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i am there next to you to take care of you
sana andyan ako sa tabi mo para ma alagaan kita
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just wait for me there
im coming soon
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me
nakikita mo ba ako
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i sleep next to you
hindi ka pa ba kumain?
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sitting next to you
noong elementary
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me home
iuwi mo 'ko
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
uy, who is right next to you
ngano naa man kay tapad diha
Last Update: 2019-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you liketo lay next to you
would you like to lay next to me
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me anywhere
mangyaring dalhin mo ako saanman ngunit dito
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could sleep next to you
tng ina mo den ms panget ka kla mo kng cno ka hahaha dejk lng gnda mo kya srap mong kasama sana katbi kita hays
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just thinking of you next to you
lagi lang ako sa iyong tabi
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm the happiest when im right next to you
i am happiest when im right next to you
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takes me away
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: