Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take up the white mans burden
tagalog
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
white mans burden tagalog poem ibigay
ipakita sa akin ang buong tula ng pasanin ng puting lalaki
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
white mans burden poem tagalog
puting tao pasaning tula tagalog
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
white mans burden poem
puting tao pasanin tula
Last Update: 2015-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take up the white man's burden
take up the white mans burden-no tawdry rule of kings,but toil of scrf and sweeper-the ports he shall not enter,the roads ye shall not read go make them with your living
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
white mans burden by rudyard kipling tagalog poem
puting mans pasanin sa pamamagitan ng rudyard kipling tagalog tula
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
white mans burden story
puting lyric kuwento pasanin
Last Update: 2016-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lightening the white man burden
unang hakbang na gagawin
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
story of the white man's burden
kuwento ng pasanin ng puting lalake
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
white man's burden
pasan puting tao
Last Update: 2016-03-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and take up the same amount of space
taking of space
Last Update: 2024-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
between eight and nine o'clock in the morning. a dark leaden coloured mass is creeping over the sky towards the sun. red zigzags of lightning gleam here and there across it. there is a sound of far away rumbling. a warm wind frolics over the grass, bends the trees, and stirs up the dust. in a minute there will be a spurt of may rain and a real storm will begin. fyokla, a little beggar girl of six, is running through the village, looking for terenty the cobbler. the white haired, barefoot child i
tagalog
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: