Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
talking about me
totoong ikaw
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are talking about
ano ang hinahanap mo
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm talking about
napikon
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you talking about
anong pinagsasabi mo abouy
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
are you talking about me?
ako ba pinaguusapan nyo ni ana
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
knows what hes talking about
hindi ko alam kung ano ang sinasabi niya
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop talking about my family.
huwag na ninyong pag-usapan ang pamilya ko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that line you're talking about
yung linya na sinasabi mo.
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thats what i'm talking about
thats what im talking about
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what we're talking about
hay alin gali tag sambato nato
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're talking about chatting too much
ali neman mag chat
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exaclty what we're talking about earlier
ano ang pinag uusapan nito kanina
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: