Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not the other thing around
walang ibang bagay sa paligid
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not the years in your life but the life in your yeas that count
hindi ito ang mga taon sa iyong buhay
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not the permanent in your life
walang permanente sa buhay mo
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not the years in your life
it's not the years that count
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm suppose to at least e improving your life, not b another burden to u..
i 'm assuming to at least b improving ur life, not b another burden to u..
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in our life not everything is perfect but if you are happy with the current state of your life and what you have to acceo
dito sa mundo na ating ginagalawan marami talagang hindi perpekto pero dapat maging masaya tayo .bilang
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the other hand, a statement can be seen as an expression of fact or opinion depends on whether or not the person making such statement would be in a position to know such facts.
sa kabilang banda, ang isang pahayag ay maaaring kakitaan ng katotohanan o pananaw depende sa kung ang taong nagsasaad nito ay nasa posisyon para malaman ang mga sinasabi niyang bagay.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone has the right to choose what they want in life. let us follow our desires and believe in ourselves. let us not let negative comments contradict our destiny. whatever we decide we can do because we love our own destiny and not the other person. eventually, we will benefit from our life decisions so we can only trust ourselves and the lord.
ang bawat tao'y may karapatang pumili kung ano ang gusto nila sa buhay. sundin natin ang ating mga hinahangad at maniwala sa ating sarili. huwag nating hayaan ang mga negatibong komento na salungat sa ating kapalaran. anumang desisyon natin ay magagawa natin ito sapagkat mahal natin ang ating sariling kapalaran at hindi ang ibang tao. sa paglaon, makikinabang tayo sa ating mga desisyon sa buhay kaya't magtiwala lamang tayo sa ating sarili at sa panginoon.
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am chelsea mae de leon rhyming about the needs and wants of young people young people have different wants there are young people who want to prioritize wants over needs their minds are not the same other young people's wants come first they for example have an expensive phone and jewelry so they can keep up with the trend of the times but on the other hand there are still young people who prioritize their needs they don't let it go away from them because it is necessary to survive in our tim
i am chelsea mae de leon rhyming about the needs and wants of young people young people have different wants there are young people who want to prioritize wants over needs their minds are not the same other young people's wants come first they for example have an expensive phone and jewelry so they can keep up with the trend of the times but on the other hand there are still young people who prioritize their needs they don't let it go away from them because it is necessary to survive in our time today, it is necessary to make young people understand the existence and difference between needs and wants
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, flirt, stay away from my dad. otherwise you will not really like what happens in your life. if you disturb our family, we can feel it. you want your ex-husband to kill you too. stop my dad i know you just put him down. greedy. you can work well, not the one you use your vagina just to make money. what the fauck girl! it is a pity that your children are raising them through your body, you are not even able to
hoy, malandi layuan mo ang tatay ko. kung hindi di mo talaga magugustuhan ang mangyayari sa buhay mo. kung guguluhin mo ang pamilya namin, pwes damay damay nato. gusto mong mapatay ka ng asawa mong inagaw mo rin. tigilan mo ang tatay ko alam kong pinipirahan mo lang siya. mukhang pera. magtrabaho ka kaya ng maayos hindi yung ginagamit mo yung vagina mo para lang magka pera. what the fauck girl! nakakaawa naman yung mga anak mo binubuhay mo sila sa papagitan ng iyong katawan, di ka man lang nahiya
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference: