Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tingnan ang kalooban
tingnan ang kalooban
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para tingnan ang larawan
tingnan ang talahanayan sa ibaba para sa listahan ng suportadong ng mga unit ng pagsukat.
Last Update: 2016-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan ang katawan para sa size
see picture for the size
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga nota
dotted quarter note
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito po ang mga
ito po ang mga
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
huwag mong tingnan ang bagay na wala sayo
huwag mong tingnan ang bagay na wala sayo
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga kayamanan ko
kayamanan ko mga anak ko
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lumipad ang mga oras.
halimbawa sa personipikasyon
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuhay ang mga pilipino
tagalog only
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mayroon na akong bakanteng oras makapagpahinga ako at dahil tapos ko na ang mga gawain ko
para hindi maantala ang ating gagawin
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi madam, pwedi po ba akung mag tanung kung tapos mo na bang inaayos ang mga documents ko
hi madam, pwedi po ba akung mag tanung kung tapos mo na po bang inaayos ang mga documents ko
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumakayod para mabuhay ang mga anak nya na si anita para makapag tapos ang kanyang mga anak para makakain ng maayos ang mga anak
kumakayod para mabuhay ang mga anak nya nasi anita para makapag tapos ang kanyang mga anak paramakakain ng maayos ang mga anak
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makapag tapos ng pag aaral para nakuha ko ang kurso at matulungan ko ang aking mga magulng at para mahilig ko ang mga gusto ko
gusto kong makatapos ng aking pag aaral para nakuha ang korsu at matulungan ko ang aking mga magulng in english
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filipino tayo,ako ay taas noon kahit sayang angle tingnan ang ilong ko ay pangu kahit pa mimic ilong ng american
filipino tayo,ako'y taas noon kahit sayang anggulo tingnan ang ilong ko'y pangu kahit pa gayahin ilong ng amerikano
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang mag aaral para maipakita ang tamang pag pili sa susunod na leader. ay dapat suriing mabuti ang bawat kandidato tingnan ang mga bagay na kanilang plano para sa bansa suriing mabuti kung ito ba ay mapapakinabangan ng bawat mamamayan
bilang isang mag aaral para maipakita ang tamang pagpili ng isang leader. dapat suriing mabuti ang bawat kandidato isiping mabuti kung ang kanilang plano ay mapapakinabangan ng bawat mamamayan
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: