MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: task ( English - Tagalog )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

English

task

Tagalog

ginagampanan

Last Update: 2014-06-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Task

Tagalog

iCalImp

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mini task

Tagalog

munting pagganap

Last Update: 2016-08-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

performance task

Tagalog

gawain ng pagganap

Last Update: 2015-10-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

New Task List

Tagalog

New

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

developmental task of early adulthood

Tagalog

pag-unlad na gawain ng maagang karampatang gulang

Last Update: 2017-06-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

to facilitate our task

Tagalog

pag aayos

Last Update: 2017-06-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

what is the task of a caretaker

Tagalog

ano ang gawain ng isang caretaker

Last Update: 2017-05-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Lord, we pray for the power to be gentle; the strength to be forgiving; the patience to be understanding; and the endurance to accept the consequences of holding to what we believe to be right. May we put our trust in the power of good to overcome evil and the power of love to overcome hatred. We pray for the vision to see and the faith to believe in a world emancipated from violence, a new world where fear shall no longer lead men to commit injustice, nor selfishness make them bring suffering to others. Help us to devote our whole life and thought and energy to the task of making peace, praying always for the inspiration and the power to fulfill the destiny for which we and all men were created

Tagalog

maikling panalangin

Last Update: 2017-04-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Ms. Barbara Cortes ABC Corporation 876 Lakeland Street Hauppauge, NY 11787 Dear Ms. Cortes: Thank you for taking the time to meet with me regarding the paralegal position at Collado, Collado, & Fiore, LLC. After meeting with you and discussing the set requirements, I noted several similarities between your requirements and my past experience. From our discussion, it seems you are seeking a paralegal that has experience in supporting trial proceedings by organizing evidence for case review; preparing exhibits; maintaining relationships with experts; and scheduling witnesses and ensuring they are present and ready when needed. In my current position with Allen & Associates, I am required to perform all those responsibilities in addition to juggling and managing numerous legal tasks. Be assured that I can be counted on to get the job done under demanding schedules, and I would enjoy the opportunity to do the same for your organization. What you will expect and get from me as a member of your team is dedication, enthusiasm, and professionalism. Again, thank you for taking the time to meet with me. I remain interested in participating in the next round of interviews. Thank you for your consideration. Sincerely, Michele Martinez

Tagalog

liham pagsubaybay

Last Update: 2017-02-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The events at EDSA in February 1986 not only ousted a dictator, but also demonstrated to the world and to ourselves our great strengths as a people. At EDSA we saw courage, determination and strength of purpose; we saw unity and concern for one another; we saw deep faith in God; and even in the grimmest moments, there was some laughter and humor. We were proud of ourselves at EDSA and we expected great changes after our moment of glory. Today, sometime after, we realize that most of our problems as a nation still remain. We may have ousted a dictator, but that was the easy part. The task of building a nation is so much more difficult. Now, with EDSA only an inspiring memory, we are faced with our weaknesses. Self-interest and disregard for the common good rears its ugly head. We are confronted with our lack of discipline and rigor, our colonial mentality, and our emphasis on porma (form). Despite our great display of people's power, now we are passive once more, expecting our leaders to take all responsibility for solving our many problems. The task of building our nation is an awesome one. There is need for economic recovery. There is need to re-establish democratic institutions and to achieve the goals of peace and genuine social justice. Along with these goals, there is a need as well to build ourselves as a people. There is need to change structures and to change people.

Tagalog

moral na programa sa pagbawi

Last Update: 2017-02-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

ano ang kahulugan ng routine tasks

Tagalog

Ano ang Kahulugan ng mga nakagawiang mga gawain

Last Update: 2017-01-24
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

English

Never hesitate to recognize how proud each and every person here today is for you to complete such a long and difficult task.

Tagalog

Huwag mag-atubiling upang makilala kung paano ipinagmamalaki ng bawat at bawat tao dito ngayon ay para sa iyo upang makumpleto tulad ng isang mahaba at mahirap na gawain.

Last Update: 2017-01-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The digestive system is made up of the gastrointestinal (GI) tract—also called the digestive tract—and the liver, pancreas, and gallbladder. The GI tract is a series of hollow organs joined in a long, twisting tube from the mouth to the anus. The hollow organs that make up the GI tract are the mouth, esophagus, stomach, small intestine, large intestine—which includes the rectum—and anus. Food enters the mouth and passes to the anus through the hollow organs of the GI tract. The liver, pancreas, and gallbladder are the solid organs of the digestive system. The digestive system helps the body digest food. Bacteria in the GI tract, also called gut flora or microbiome, help with digestion. Parts of the nervous and circulatory systems also play roles in the digestive process. Together, a combination of nerves, hormones, bacteria, blood, and the organs of the digestive system completes the complex task of digesting the foods and liquids a person consumes each day.

Tagalog

digestive bahagi ng sistema

Last Update: 2016-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

How to reduce stress and eliminate injuries and disorders associated with the overuse of muscles, bad posture and repeated tasks

Tagalog

What is to reduce stress and eliminate injuries and disorders associated with the overuse of muscles, bad posture and repeated tasks

Last Update: 2016-10-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

nagtaga; this task

Tagalog

nagtaga; ang ganitong gawain

Last Update: 2016-09-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

developmental task

Tagalog

Ano ang pag-unlad na gawain

Last Update: 2016-06-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

A king and queen have three daughters. All three of the girls are attractive, but one of them is absolutely gorgeous – Psyche. People come from all around just to check out how beautiful Psyche is. All this adoration of Psyche gets totally out of hand; men start worshiping her as if she were a goddess and ignore the altars of the goddess of love and beauty, Venus (a.k.a. Aphrodite). Men even start saying that Psyche is more beautiful than Venus. (Uh-oh.) We bet you can guess who got mad about this. Yup, that's right – Venus. The goddess of love gets kind of hateful and orders her son, Cupid (a.k.a. Eros), to go and punish Psyche by making her fall in love with the ugliest thing around. Cupid sneaks into Psyche's bedroom to do his mother's bidding, but, when he sees how beautiful Psyche is, he gets all distracted and pricks himself with his own arrow. Cupid falls instantly in love with Psyche and leaves without doing what his mother told him to do. Psyche's life continues on as usual: everybody comes to gawk at how hot she is. However, since Venus has it in for her, nobody ever falls in love with Psyche. Psyche's two sisters end up getting married, but Psyche is stuck sitting alone in her room. Getting worried that they've made some god angry, Psyche's parents decide to go consult the oracle of Apollo about their daughter's future. The oracle tells them that Psyche is destined to marry a monster that neither god nor mortal can resist. Psyche's parents are instructed to leave her on a mountain to await her monstrous husband. They cry a lot about it, but they do it anyway. So, Psyche is chilling on top of the mountain, fully expecting something terrible to happen. Zephyr, the west wind, comes and lifts her, carrying the princess gently from the mountaintop down to a beautiful field of flowers. Psyche comes across an amazing castle and goes inside. The place is decked out with tons of treasure and priceless pieces of art. She hears voices that tell her that the palace and all the amazing stuff in it is hers. She's treated to a wonderful feast, complete with an invisible singing chorus for entertainment. Her husband-to-be comes to her that night in the darkness of her bedroom, so she can't see what he looks like. He tells her that she must never try to see what he looks like. She's cool with that for a while, but eventually she gets lonely since he only comes at night and because there are no other humans around. Psyche convinces her invisible husband to let her sisters come and visit her. He reluctantly agrees and has Zephyr float them down. Psyche's sisters get super-jealous about her incredibly posh lifestyle. They start interrogating her about who her husband is. At first, Psyche lies and says he's a handsome young man who spends all day hunting in the mountains. They don't buy it, though, and keep pumping her for information. Eventually, Psyche admits that she's never seen him and that he only comes at night. The jealous sisters remind Psyche of the prophecy that she would marry a monster, and they convince their sister that she has to see what her husband looks like. They advise her to wait until he's asleep, then stand over him with a lamp and a knife (in case he's a monster). That night she follows her sisters' advice and sees that her husband is none other than Cupid. Psyche is blown away by how ridiculously handsome her husband is. She's so distracted that she lets a drop of oil fall and burns his skin. Cupid wakes up and sees his wife standing there with the lamp and a knife. Furious, he flies out the window, telling Psyche that she'll never see him again. The beautiful palace disappears and Psyche is left all alone. Totally depressed, Psyche goes back to her sisters and tells them what happened. As if they hadn't already shown how totally awful they were, the sisters now go to the mountaintop thinking that one of them might take Psyche's husband for themselves. They jump off the mountain, expecting Zephyr to take them down. (No such luck.) The jealous sisters fall to their deaths on the rocks below. Meanwhile, Psyche wanders around trying to find Cupid. She ends up going to a temple of Ceres (a.k.a. Demeter), goddess of the harvest. The temple is a total wreck, so Psyche cleans it up. Ceres is impressed with Psyche's devotion. Psyche asks for some help. Ceres wishes she could give Psyche a hand, but the goddess says she can't go against Venus. Ceres advises Psyche to go to Venus and humbly beg for forgiveness. Psyche takes Ceres' advice and presents herself to Venus. Venus is still crazy mad and gives Psyche a tongue lashing, telling the girl that Cupid is still trying to recover from the burn that the oil gave him when it dripped on him. The goddess of love tells Psyche that she must prove herself worthy to be Cupid's wife by completing a task. Psyche is taken to a storehouse full of wheat, millet, barley, and all kinds of stuff that Venus uses to feed her pigeons. Psyche is ordered to organize all the different kinds of grain – the wheat with the wheat, the barley with the barley, etc. The job seems pretty much impossible, and, to make matters worse, Venus orders Psyche to get it done by evening. Cupid intervenes, however, and inspires a colony of ants to come out of the ground and help out Psyche. (Phew! We were worried that Rumpelstiltskin might show up.) The ants get the job done and disappear underground. Venus returns and tells Psyche that it doesn't count, because Psyche couldn't have done it by herself. The next day the goddess of love gives her daughter-in-law another task. Psyche must collect golden fleece from the back of every sheep in a herd that hangs out by a river. As she's about to cross the river, though, a river god warns Psyche that, if she tries it when the sun is rising, the human-hating rams will kill her. The helpful river god advises her to wait until the noontime sun makes the herd go chill out in the shade; then the rams won't mess with her. Psyche follows the river god's advice and safely collects the wool. Venus is still not satisfied, though, saying again that Psyche didn't do it on her own. Next, the love goddess orders Psyche to go down to the world of the dead and see Proserpine (a.k.a. Persephone), the queen of the underworld and wife of Pluto (a.k.a. Hades). Venus says she wants Psyche to bring a little bit of Proserpine's beauty back in a box. Psyche bravely heads off to find the underworld, but she's really upset this time – going to the land of the dead is beyond dangerous. How is Psyche supposed to get to the underworld? Is she supposed to kill herself? She seems to think so. Thankfully, before Psyche jumps off a cliff, she hears a voice (Cupid) that tells her how to pull it off. The voice tells her where there's a cave that leads down to the underworld, how to convince Charon (the ferryman) to take her there and back, and how to avoid Cerberus, the vicious three-headed dog who guards the underworld. Psyche makes it to Pluto and Proserpine's palace in the land of the dead and tells Proserpine that Venus wants to borrow a little beauty. A box is given to Psyche, and she's on her way. The voice warns Psyche not to open the box, no matter what she does, but Psyche's just so curious and can't help herself. The girl opens the box, thinking that, if she had a little of the beauty herself, then she'd truly be worthy of Cupid. Unfortunately, there's no beauty in the box at all, and when Psyche takes off the lid, she's plunged into a deep sleep, collapsing in the middle of the road. Cupid, who has finally recovered from his burn, flies to help his wife. He wakes her up with one of his arrows, and he points out that once again her curiosity has gotten her in trouble. Cupid tells her to take the box to Venus and to let him take care of the rest. He flies to Jupiter (a.k.a. Zeus), and he begs the king of the gods to help him and Psyche. Jupiter summons Venus and convinces her to chill out about the whole thing. Then he brings Psyche up to Mt. Olympus, the home of the gods, and gives her some ambrosia, which makes the girl immortal. At long last, Cupid and Psyche get to be together. Cupid and Psyche end up having a daughter together, named Voluptas (a.k.a. Hedone, sometimes translated as Pleasure).

Tagalog

cupid and psyche tagalog version

Last Update: 2016-06-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I can do multi task

Tagalog

gawin angkinin mo personal transportasyon

Last Update: 2016-06-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

(1) Nearly five hundred years ago the Celestially August, the Son of Heaven, Yong-Lo, of the “Illustrious” or Ming dynasty, commanded the worthy official Kouan-Yu that he should have a bell made of such size that the sound thereof might be heard for one hundred li. And he further ordained that the voice of the bell should be strengthened with brass, and deepened with gold, and sweetened with silver; and that the face and the great lips of it should be graven with blessed sayings from the sacred books, and that it should be suspended in the centre of the imperial capital to sound through all the many-coloured ways of the City of Pe-King. (2) Therefore the worthy mandarin Kouan-Yu assembled the master-moulders and the renowned bellsmiths of the empire, and all men of great repute and cunning in foundry work; and they measured the materials for the alloy, and treated them skilfully, and prepared the moulds, the fires, the instruments, and the monstrous melting-pot for fusing the metal. And they laboured exceedingly, like giants neglecting only rest and sleep and the comforts of life; toiling both night and day in obedience to Kouan-Yu, and striving in all things to do the behest of the Son of Heaven. (3) But when the metal had been cast, and the earthen mould separated from the glowing casting, it was discovered that, despite their great labour and ceaseless care, the result was void of worth; for the metals had rebelled one against the other—the gold had scorned alliance with the brass, the silver would not mingle with the molten iron. Therefore the moulds had to be once more prepared, and the fires rekindled, and the metal remelted, and all the work tediously and toilsomely repeated. The Son of Heaven heard and was angry, but spake nothing. (4) A second time the bell was cast, and the result was even worse. Still the metals obstinately refused to blend one with the other; and there was no uniformity in the bell, and the sides of it were cracked and fissured, and the lips of it were slagged and split asunder; so that all the labour had to be repeated even a third time, to the great dismay of Kouan-Yu. And when the Son of Heaven heard these things, he was angrier than before; and sent his messenger to Kouan-Yu with a letter, written upon lemon-coloured silk and sealed with the seal of the dragon, containing these words: (5) “From the Mighty Young-Lo, the Sublime Tait-Sung, the Celestial and August, whose reign is called ‘Ming,’ to Kouan-Yu the Fuh-yin: Twice thou hast betrayed the trust we have deigned graciously to place in thee; if thou fail a third time in fulfilling our command, thy head shall be severed from thy neck. Tremble, and obey!” (6) Now, Kouan-Yu had a daughter of dazzling loveliness whose name—Ko-Ngai—was ever in the mouths of poets, and whose heart was even more beautiful than her face. Ko-Ngai loved her father with such love that she had refused a hundred worthy suitors rather than make his home desolate by her absence; and when she had seen the awful yellow missive, sealed with the Dragon-Seal, she fainted away with fear for her father’s sake. And when her senses and her strength returned to her, she could not rest or sleep for thinking of her parent’s danger, until she had secretly sold some of her jewels, and with the money so obtained had hastened to an astrologer, and paid him a great price to advise her by what means her father might be saved from the peril impending over him. So the astrologer made observations of the heavens, and marked the aspect of the Silver Stream (which we call the Milky Way), and examined the signs of the Zodiac—the Hwang-tao, or Yellow Road—and consulted the table of the Five Hin, or Principles of the Universe, and the mystical books of the alchemists. And after a long silence, he made answer to her, saying: “Gold and brass will never meet in wedlock, silver and iron never will embrace, until the flesh of a maiden be melted in the crucible; until the blood of a virgin be mixed with the metals in their fusion.” So Ko-Ngai returned home sorrowful at heart; but she kept secret all that she had heard, and told no one what she had done. (7) At last came the awful day when the third and last effort to cast the great bell was to be made; and Ko-Ngai, together with her waiting-woman, accompanied her father to the foundry, and they took their places upon a platform overlooking the toiling of the moulders and the lava of liquefied metal. All the workmen wrought at their tasks in silence; there was no sound heard but the muttering of the fires. And the muttering deepened into a roar like the roar of typhoons approaching, and the blood-red lake of metal slowly brightened like the vermilion of a sunrise, and the vermilion was transmuted into a radiant glow of gold, and the gold whitened blindingly, like the silver face of a full moon. Then the workers ceased to feed the raving flame, and all fixed their eyes upon the eyes of Kouan-Yu; and Kouan-Yu prepared to give the signal to cast. (8) But ere ever he lifted his finger, a cry caused him to turn his head and all heard the voice of Ko-Ngai sounding sharply sweet as a bird’s song above the great thunder of the fires—“For thy sake, O my father!” And even as she cried, she leaped into the white flood of metal; and the lava of the furnace roared to receive her, and spattered monstrous flakes of flame to the roof, and burst over the verge of the earthen crater, and cast up a whirling fountain of many-coloured fires, and subsided quakingly, with lightnings and with thunders and with mutterings. (9) Then the father of Ko-Ngai, wild with his grief, would have leaped in after her, but that strong men held him back and kept firm grasp upon him until he had fainted away, and they could bear him like one dead to his home. And the serving-woman of Ko-Ngai, dizzy and speechless for pain, stood before the furnace, still holding in her hands a shoe, a tiny, dainty shoe, with embroidery of pearls and flowers—the shoe of her beautiful mistress that was. For she had sought to grasp Ko-Ngai by the foot as she leaped, but had only been able to clutch the shoe, and the pretty shoe came off in her hand; and she continued to stare at it like one gone mad. (10) But in spite of all these things, the command of the Celestial and August had to be obeyed, and the work of the moulders to be finished, hopeless as the result might be. Yet the glow of the metal seemed purer and whiter than before; and there was no sign of the beautiful body that had been entombed therein. So the ponderous casting was made; and lo! when the metal had become cool, it was found that the bell was beautiful to look upon and perfect in form, and wonderful in colour above all other bells. Nor was there any trace found of the body of Ko-Ngai; for it had been totally absorbed by the precious alloy, and blended with the well-blended brass and gold, with the intermingling of the silver and the iron. And when they sounded the bell, its tones were found to be deeper and mellower and mightier than the tones of any other bell, reaching even beyond the distance of one hundred li, like a pealing of summer thunder; and yet also like some vast voice uttering a name, a woman’s name, the name of Ko-Ngai. And still, between each mighty stroke there is a long low moaning heard; and ever the moaning ends with a sound of sobbing and of complaining, as though a weeping woman should murmur, “Hiai!” And still, when the people hear that great golden moan they keep silence, but when the sharp, sweet shuddering comes in the air, and the sobbing of “Hiai!” then, indeed, do all the Chinese mothers in all the many-coloured ways of Pe-King whisper to their little ones: “Listen! that is Ko-Ngai crying for her shoe! That is Ko-Ngai calling for her shoe!”

Tagalog

kuwento ng ang kaluluwa ng mahusay na kampanilya

Last Update: 2016-04-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:allah yerhamou (Arabic>Italian) | io,tu,egli,noi,voi,essi (Italian>Latin) | vražedníci (Czech>Ukrainian) | can i call you (English>Hindi) | doxorubicină (Romanian>Lithuanian) | sxs video hd dawnlod (Hindi>English) | lisa macuja (Tagalog>English) | gambar tetek nampak puting ful l (Malay>English) | geïntegreerde proef (Dutch>English) | sanskrit essay on lotus flower (English>Hindi) | ok then call me now (Hindi>English) | बिपि (Hindi>English) | geen wolkje aan de lucht (Dutch>English) | me tumse naraj hu (Hindi>English) | me hubiera gustado que tu vinieras (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK