Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carried
pinasan
Last Update: 2014-08-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
carried away
ako lang dinala
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carried forward
ledger ng lungsod
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has been carried out
natupad kahulugan
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carried away by anger
nadala ng emosyon
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't get carried away
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just carried away by emotion
di ko alam eh
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
be carried on going here.
madadala sila sa pagpunta dito
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's carried you this far
dinala siya sa iyo hanggang dito
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carried on until i grew up
hindi naabutan
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this plan should be carried out.
kailangang maisagawa ang planong ito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i get carried awaywhen im working
carried away
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't get carried away going here
huwag kang madadala sa pagpapahiram sa akin
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they were corrupt and carried out even harder
kinaya nga nila bakit hindi namin makakaya
Last Update: 2019-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may have gotten a little carried away.
medyo sumobra ako nang konti.
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the habit during childhood is carried upto adulthood
ang gawi sa pagkabata dala hanggang pagtanda
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's carried to you this far, hasn't he?
dinala siya sa iyo hanggang dito
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: