Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like him
kapampangan
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont like him
wala akong makitang maganda pag magiging
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tell him i idolize him
pakisabi nalang sa kanya na hindi na siya makakatanggap ng message gaking saakin
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i may like him
mag mula una hanggang dulo paninindigan ko yung pangako sayo
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sort of like him.
medyo gusto ko siya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like him
bakit
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i tell him that i love him
paanu ko ba sasabihin sa kanya ng hindi ako maiiyak
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reason why i like him
want do you ment
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't not like him
i don't dare to like him
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont tell him i told you that
don 't tell him i told you that.
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like him at all
ayoko sa kanya
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t tell me, you like him
don't tell them im yours
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i was happy like him
sana lagi kang masaya
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you didn't like him
ano
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like him because he's nice.
gusto ko siya dahil matalino
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like him?
jay balisacan marcos baw daw ka nami bakolon ...hehehe
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really don't like him anymore
bakit kailangan mo malaman?
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i tell him
dapat ko bang sabihin sa kanya
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like him, he doesn't
anong hinahanao mo, sakit sa katawan?
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you still like him
kung gusto niya rin magpa interview sa amin
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: