Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tell me a story
daming nanguari sa araw na ito
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funny story
nakakatawang kuwento
Last Update: 2016-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funny story with translation
all speaking tagalog with english
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me a lie
lie to me
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me another story?
oo matutulog ako
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me a big lie
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just tell me a truth
u r a good guy
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me
hindi ka nakakaintindi ng english
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me a random facts
tell me a random fact
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and tell me
ask the hotel when you go outside the hotel
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me more!
wag mo sabihin sa akin
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tell me
natutulog ka ba
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me yours??
pwede makipag friend's??
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just tell me something
hello, yes i know how to speak tagalog
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me . tell me more
tell me tell me more
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me about yourself
ako ay nag tratrabaho ngayun bilang crew
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tell me about yourself
sabihin tungkol sa iyong sarili
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
comedy funny stories version
mga kwentong komedya ilocano version
Last Update: 2015-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well can you tell me a little bit more about your chest pain?
maaari mo ba akong sabihan pa nang kaunti tungkol sa iyong pananakit sa dibdib?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he always tells me
lagi mong sinasabi sa akin
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: