Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ten years and counting
10 yrs and countint
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
past ten years
nakalipas ng 10 years
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ten years from now
sampung taon mula ngayon if i were
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 years and counting
9 na taon pa rin ang pagbibilang
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in less than ten years,
10 years old below
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 years and 2 months
two months and counting
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its over nonw
it's over now
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 years and still counting
3 years and still counting.
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has been dead for ten years.
patay na siya nang sampung taon na.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where will be ten years from now
sampung taon mula ngayon
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
almost 8 years and still coutning
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how its over there
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you say it over and over againa0
redundant
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it must have been love but its over now
dapat sana ay pag-ibig sa tagalog
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it must have been love, but its over now
desire but never loved
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ten year
isang taon
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it not over when you lose,its over when you quit
it 's not over when you lose,its over when you quit.
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it over
is it over
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's over
kapag natapos na
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 year and counting
2 taon at nagbibilang pa rin
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: