Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
socialization is the process by which the individual learns to conform to the norms of his social group
pagsasapanlipunan ay ang proseso kung saan ang indibidwal ay natututo sa mga sumusunod sa kaugalian ng kanyang panlipunang grupo
Last Update: 2015-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your department has additional specific procedures for many of the general policies stated in the handbook. you are expected to learn your departments procedures and comply with them. you are also expected to conform to the professional standards of our occupation. please direct any question to your supervisor, department head, or to the human resources management office.
ang iyong departamento ay may karagdagang mga tiyak na pamamaraan para sa marami sa mga pangkalahatang patakaran na nakasaad sa handbook. inaasahan mong matutunan ang mga pamamaraan ng mga kagawaran at sumunod sa mga ito. inaasahan ka ring sumunod sa mga propesyonal na pamantayan ng aming trabaho. mangyaring idirekta ang anumang katanungan sa iyong superbisor, kagawaran ng kagawaran, o sa tanggapan ng pamamahala ng human resources.
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
are the practices required in order to conform to the guidelines recommended by agencies that control authorization and licensing for manufacture and sale of food, drug products, and active pharmaceutical products. these guidelines provide minimum requirements that a pharmaceutical or a food product manufacturer must meet to assure that the products are of high quality and do not pose any risk to the consumer or public. good manufacturing practices, along with good agricultural practices, good l
ay ang mga kasanayang kinakailangan upang sumunod sa mga alituntunin na inirerekomenda ng mga ahensya na kumokontrol sa awtorisasyon at paglilisensya para sa paggawa at pagbebenta ng pagkain, mga produktong gamot, at mga aktibong produktong parmasyutiko. ang mga alituntuning ito ay nagbibigay ng pinakamababang mga kinakailangan na dapat matugunan ng isang parmasyutiko o isang tagagawa ng produktong pagkain upang matiyak na ang mga produkto ay may mataas na kalidad at hindi nagdudulot ng anumang panganib sa mamimili o publiko. mahusay na mga gawi sa pagmamanupaktura, kasama ang magagandang gawi sa agrikultura, magandang l
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a role (also rôle or social role) is a set of connected behaviors, rights, obligations, beliefs, and norms as conceptualized by people in a social situation. it is an expected or free or continuously changing behavior and may have a given individual social status or social position. it is vital to both functionalist and interactionist understandings of society. social role theory posits the following about social behavior: the division of labour in society takes the form of the interaction among heterogeneous specialized positions, we call roles. social roles included appropriate and permitted forms of behavior and actions that recur in a group, guided by social norms, which are commonly known and hence determine the expectations for appropriate behavior in these roles, which further explains the position of a person in the society. roles are occupied by individuals, who are called actors. when individuals approve of a social role (i.e., they consider the role legitimate and constructive), they will incur costs to conform to role norms, and will also incur costs to punish those who violate role norms. changed conditions can render a social role outdated or illegitimate, in which case social pressures are likely to lead to role change. the anticipation of rewards and punishments, as well as the satisfaction of behaving pro-socially, account for why agents conform to role requirements. the notion of the role can be and is examined in the social sciences, specifically economics, sociology and organizational theory.
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.